Date : 2011-03-16
歐姆龍股份有限公司的『KM50-E智慧型電量監控器』，於日本第31屆優秀節能設備授獎儀式上
，榮獲「日本機械工業聯合會會長獎」！
優秀節能設備表彰是﹝日本機械工業連合會主辦、經濟產業省協辦﹞針對開發並實用化優秀節能
設備、並致力於促進能源運用效率化而獲得認可的企業，進行表揚的表彰制度。希望藉由表揚，
鼓勵企業開發節能設備，並廣為各界利用。此次KM50-E因以下特點備受肯定而獲獎：
．可精準測量以往難以計測的微小電力。
．實現待機／運轉電力的分類及可視化。
．機身精巧性能高，其低成本與高性能的特性，可預見未來普及化的潛力。
KM50-E搭載業界首創，測量微小電流時自動切換單位的功能，讓以往電量監控器無法測量、生
產設備運轉中不必要的消耗電力，能夠達到同步且簡單的可視化。透過監控的各項數據檢視不必
要的電力，同步實現減少CO2 的排放量以及降低生產成本等目的。今後，歐姆龍也將致力開發
能將顧客的ROC最大化的設備、專業技術與工具，期待對實現永續發展的循環型社會的目標有所
貢獻。
．獲頒獎項：支援變頻器‧可測量微小電流之電量監控器（KM50-E）
．獲獎設備名：智慧電量監控器 KM50-E
．頒獎典禮時間：2011年(平成23年)2月4日（五） 16:00～16:45
．地 點： 日本經濟團體聯合會會館（大手町）
．出 席 者： 歐姆龍股份有限公司 環境事業本部長
執行主任 勅使川原 正樹
※ 關於第31屆(2010年)「優秀節能設備表彰制度」
針對開發並實用化優秀節能設備、並致力於促進能源運用效率化而獲得認可的企業，進行表揚的
表彰制度。
自昭和55年(西元1980)起每年固定實施。實施對象為約5年內所開發並實用化的產業用機器設備
當中特別優秀的節能設備可獲頒「經濟產業大臣賞」、「資源能源長官賞」、「日本機械工業連合會
會長賞」等獎項，並接受表揚。